Para quem está começando - Federal Skilled Workers

Antes de iniciar, gostaria de lembrar que a maior e mais confiável fonte de informações sobre o processo de imigração canadense é no site oficial: www.cic.gc.ca do governo canadense. Aqui nesse blog, como em tantos outros disponíveis na internet, ficam apenas algumas dicas.

Para iniciar, meu processo é o Federal Skilled Workers (FSW). Sou casado e tenho uma filha de 4 anos.

Passos:

1 - Fazer a simulação de contagem dos pontos, que no caso do FSW deve ser no mínimo 67.
2 - Verificar se atende 1 ano de experiência (nos últimos 10 anos) dentre as profissões da lista atual.
3 - Atendendo aos dois itens acima, estudar e fazer o exame IELTS, apenas para o aplicante principal. No meu blog, tem diversos links para estudo por conta própria. Foram suficientes para minha aprovação.

Documentos: Baixe do site oficial todos os formulários, incluindo o check list IMM5612 e o guia de preenchimento IMM EG7000.

a) IMM 0008 - Generic Application Form for CANADA. Um único, englobando toda a família.
Dica: Campo 4: Brazil (Sao Paulo)

b) IMM 5669 - Background / Declaration - Para para os maiores de 18 anos.

c) IMM 5562 - Supplementary Information - Incluí nossa viagem de 30 dias para o Canadá. Incluí cópia do certificado do curso de inglês avançado que fiz em Homestay em Mississauga - ON.

d) IMM 0008 - Economic Classes - FSW -
Dica: Campo 10. a) Assets (somatório dos valores de todos os bens que você possui. Independente disso, você deve comprovar valor em dinheiro (Proof of funds) a depender do número de pessoas na sua família). b) Liabilities (somatório dos valores de suas dívidas, como financiamentos de carro, casa, etc). c) Settlement funds (Diferença entre os dois valores acima).

e) IMM 5406 - Additional family Information. Um para mim, outro para minha esposa.
Dica: No campo SECTION A, do formulário da minha esposa, não preenchi meu nome. Se preencher, o formulário fica idêntico ao meu e podem confundir os pais dela com os meus.

f) Cópia do documento de identidade de minha esposa e o meu (maiores de 18 anos). Cópia das principais páginas dos passaportes de todos os integrantes da família, incluindo menores.

g) Original do IELTS. Felizmente, eles  nos enviam duas cópias.

h) Declaração de vínculos empregatícios nos últimos 10 anos. A declaração referente à profissão contemplada na NOC que me candidato foi completa. Consta em papel timbrado, assinado pelo RH da empresa, telefones de contato, detalhamento de minhas principais atividades, além de salário médio anual. Cópia da carteira de trabalho, com as principais páginas, mostrando datas de contratação.
Dica: Usar caneta lumicolor nas informações mais importantes e (atenção) o detalhamento de suas principais atribuições deve estar claro que é o que eles solicitam na lista NOC (National Occupational Classification).

i) Comprovantes dos cursos realizados: No meu caso, certificado e histórico da especialização, diploma e histórico escolar do Mestrado e Diploma do curso de Engenharia. No caso de minha esposa, certidão de conclusão do curso de Letras e Diploma de conclusão do curso técnico em Administração.

j) Prova dos meus assets e liabilities. Para provar meus bens, incluí minha declaração IRPF 2012. Como ela é referente a dez/11, incluir carta da gerente bancária com as quitações de empréstimos efetuadas em 2012. Tabela FIPE provando valor do carro e da moto, acompanhados de cópia dos documentos, se for o caso. Extrato de saldo líquido de fundo de previdência privado e das economias da família, se houver (poupança e PGBL). Cópia de conta de luz, comprovando residência. Cópia do IPTU 2012, mostrando o valor venal do imóvel. Cópia do IPTU do terreno (se houver), extrato do FGTS. Cópia dos financiamentos, se houver.
Dica: Fiz uma carta resumo com os valores e comprovantes que estariam anexados.

k) Cópia da certidão de nascimento e casamento. Li num blog que o processo retornou porque não foi enviada a certidão de nascimento. A lógica é que quando se casa a certidão de nascimento fica retira. Não tem jeito, precisa ser providenciada a segunda via. Nem eu concordei e fiz questão de ligar para o Consulado em São Paulo, e eles confirmaram.

l) Cópia da certidão de nascimento de nossa filha.

m) Cópia das certidões de antecedentes criminais. São três fontes distintas. Fórum da cidade, Polícia Federal e, por último, na própria internet (Justiça Federal).

n) 6 Fotos 35 mm x 45 mm de cada integrante da família. Para cada candidato, em cinco fotos escrever nome, data de nascimento e data da foto. Na última foto, nada se preenche.

o) IMM 5620 - Fee payment form - Preencher com as quantidades de membros da família, que haverá o total correspondente. Incluir dados do cartão de crédito para futuro pagamento.

p) Efetuar a tradução de todos os documentos que não estejam em inglês. Não tem jeito, pessoal, é realmente necessário. Está no manual, ainda fiz contato com o Consulado e foi confirmado.
Dica: Três opções de profissionais para orçamento: contato@alliancetraducoes.com ou cliente@amktraducoes.com.br ou brazilianportuguesetranslator@yahoo.com.  Solicite o serviço enviando todos os documentos de uma única vez, pois o preço fica mais em conta. Na Alliace, como fiz a tradução de 30 documentos, serviço previsto para apenas 3 dias, ao custo de R$ 890,00 + frete.

q) Enviar para o endereço especificado. Atenção, não é para São Paulo. É para Sydney, NS, CANADA.

É isso. Boa sorte aos interessados a ingressar nesse novo destino.

Francês

E lá estava eu, quase para ir ao correio levar toda a pepelada, quando decidi que seria interessante uma carta assinada pelo meu primeiro gerente (2005 a 2007) constando algumas atividades específicas que se encaixam muito bem na função 8222, que é o meu caso (Área de Exploração de Petróleo). Senti um gostinho de frustração, porque não via a hora de dar o grande passo e tive que adiar mais um pouco.

Bom, paciência. Para quem já leu "n" posts dizendo que a espera leva tempo, decidi que esse não seria o maior problema. Fui buscar o contato dele e descobri que estava na área internacional da empresa, mais precisamente na Bolívia. E lá fui eu. Enviei um e-mail com uma carta já pronta, restando apenas imprimir e assinar. Para minha alegria, ele foi nota 1000 e disse que concordava com tudo e não haveria problema em assinar e devolvê-la via DHL. Ainda por cima, deu-me ótimos conselhos, que certamente me farão pensar bem antes de tomar a grande decisão... Ainda não direi, mas existem importantes escolhas a serem feitas mais à frente.

(Agora, fazendo jus ao título deste post)...Enquanto isso, eu e minha esposa decidimos iniciar o francês na Aliança Francesa, afinal, todos dizem que o domínio de ambos idiomas é sinônimo de portas abertas. As aulas já começam na próxima semana e veremos se ela se sai melhor que no inglês. Eu já estou angustiado, para saber se realmente será legal!!! Esperar para ver...

Então, fico por aqui, desejando um bom dia a todos (que eventualmente passem por aqui).

Missão quase impossível

Olá, pessoal, muito boa tarde a todos. Primeiramente um ótimo 2012, afinal, foram quase 4 meses sem qualquer informação aos (talvez existentes) internautas que passem por esse blog. Pois bem, se por um lado o final de 2011 foi bastante difícil devido a assuntos relacionados ao trabalho, o início de 2012 foi bastante complicado devido a problemas familiares. Alguns diriam que todos passam por esses problemas, é bem verdade, mas realmente precisei dar um "pause". Nesse momento, creio que foram superados.

Mesmo após um período de férias + folga de mais de 45 dias, somente nos últimos 5 dias pude iniciar a montagem do processo (traduza-se: a papelada). Afinal, o único documento que tinha em mãos até então era o IELTS (e que documento! quem já precisou sabe que se trata de uma vitória inesquecível!!!!!).

Pois bem, num próximo "post" pretendo informar um resumão dos documentos e principais dúvidas, pois tive dificuldade de encontrar blogs com detalhes sobre o correto preenchimento dos formulários. Além disso, os únicos sites que encontrei com esclarecimentos sobre a imigração canadense estão relacionados com o processo de Quebec, que pelo que percebí é bastante diferente do Skilled Workers, que é o meu caso.

Resumindo: foram 27 páginas de formulários além de 88 páginas (necessárias) que comprovam as informações dos formulários relacionados a documentos, estudos, etc, etc. Creio que está um processo bastante robusto. As únicas pendências são as certidões de antecedentes criminais da Polícia Federal e do Fórum, já encomendadas e aguardando o prazo de 8 dias úteis. Como retorno de viagem em 15 dias, assim que chegar a minha missão é enviar toda a documentação, que inclusive já tenho o envelope endereçado.

Para finalizar, as modificações em relação às informações já postadas aqui: Primeiro, em função da turbulência já mencionada, a viagem para o Canadá para filha e esposa foram adiadas, para data ainda não confirmada. Segundo, decidi dar entrada ao processo por conta própria, sem consultoria. Quanto à consultoria que eu utilizaria, fiquei apenas na avaliação (que me custou R$ 300,00) pois quando li os materiais da imigração canadense no detalhe, entendi que toda pessoa que preste informações sobre a imigração canadense mediante pagamento, deve ser cadastrada junto ao consulado canadense e seus dados devem ser repassados num formulário específico. Na busca por uma segunda empresa, descobri que me custaria R$ 4.300,00. Decidi recuar e mergulhar no processo por conta própria, ciente de que haverá um risco maior e que, logicamente, levaria mais tempo. Por outro lado, investimos num curso de francês para minha esposa, que tem horrores ao inglês.

É isso, nossa vida sempre foi baseada em decisões. Às vezes acertamos e outras (poucas) erramos.

Como dizem num blop que sigo: "A vida continua..."

Abraços a todos!

Informação sobre imigração

Pessoal, gostaria de deixar o link de um material muito legal sobre imigração. Esse material desse link deveria ser lido por todo candidato à imigração, antes mesmo de iniciar o processo. É escrito por imigrantes no Canadá e fala de um modo bastante claro as dificuldades encontradas pelos "newcomers". O diferencial em relação ao material disponibilizado pelo governo canadense é que muitas das vezes no site aparecem apenas os bônus, e o ônus cada imigrante descobre por conta própria quando chega lá, e ai já pode ser tarde. Todo um investimento em vão.

Espero ter ajudado...

Primeira Etapa vencida!!!

Esse é um post que desde o dia 22/10 estou aguardando fazer porque representa para mim um dos passos mais difíceis a ser vencido para o processo: O IELTS. Pois é, já havia passado 20 dias da data do teste e nada do resultado. Eu estava a ter um troço. Minha esposa maravilhosa quase não suportanto-me mais de tanto que eu ficava pesquizando o resultado e apenas "There is no result for this criteria. Please, check your details and retry".

Inconformado, liguei para a São Paulo e descobri que o resultado já estava disponível desde sexta-feira passada e eu sofrendo 6 dias a toa. Moral da história: minha data de nascimento no sistema estava errada, motivo que eu não conseguia ver os resultados. A sra. Roberta me informou os dados a entrar e descobri que...PASSEI!!! Graças a Deus e ao apoio de minha esposa única e maravilhosa, houve êxito.

Resultado: Listening (5,5), Reading (6,5), Writing (7,0), Speaking (7,0), Overall (6,5). Ou seja, foram 3 notas HIGH e apenas uma MODERATE. São 14 pontos no total, o que nos dará bem acima de 70 pontos na pontuação final do processo. Melhor: impossível!

Deixo registrado o meu agradecimento a Deus pela imensa vitória, à minha esposa pelo apoio incondicional, ao pessoal da Seven Idiomas Augusta, em especial à Vanessa que nos animava a todo tempo (promessa feita, iremos cumprí-la!!! Aguarde o brinde surpresa) e àqueles que passaram por esse blog e, ainda que não se manifestaram, torceram por nós. Valeu!

Para quem ainda passará por essa etapa tenho alguns conselhos: estude um pouco para conhecer o formato da prova, não fique nervoso no dia da prova (essa é a chave de tudo) e confiança, que no final tudo dá certo!!!

Volto para informar qualquer novidade após fazer contato com nossa ajudadora no processo, Maria João Consultoria, pois iremos formalizar o processo e iniciar a preparar a documentação.

Um grande abraço a todos.

P.S.: Confesso que acabei não me inscrevendo para o teste do IELTS no RJ, pois minha esposa tinha certeza de que essa vitória era nossa. Portanto, nãó perdi a inscrição.
Outro detalhe: Como esperava uma nota bem melhor na parte do Reading, pretendo solicitar uma revisão dessa nota. Espero que dê para melhorar um pouco...Talvez eu desista. Vou pensar...

O IELTS foi hoje

Pois bem, uma vez decidido vir para São Paulo assim fizemos. Chegamos dia 21/10 (sexta-feira) e foi ótimo ficar num hotel bem próximo à Seven Idiomas, apenas a uma quadra a pé. Apesar disso, não consegui descansar porque a adrenalina pré-teste estava nas alturas.

De modo geral, achei o teste fácil, mas infelizmente não significa que tive boas notas. Simples: não estudei como deveria. Difícil imaginar que conseguia entender quase todo o listening mas não encontrava as respostas necessárias dos exercícios propostos. Por que? Porque sempre pratiquei listening mas não com o propósito do teste. O Reading, definitivamente, creio que fui muito bem. O speaking foi feito com uma examinadora brasileira, muito bonita por sinal, e acho que levei bem. Ela realmente foi super simpática, citou que já teve um aluno "full name" idêntico ao meu e dai em diante não fiquei nada nervoso. O writing acho que deu pro 6.0 mas eu preciso mais para compensar o Listening, que definitivamente, não quero postar o resultado aqui. Resumindo: Tenhos boas chances de conseguir o 6.0 geral mas como não posso garantir com 100% de certeza, vou ter que me inscrever para o teste do RJ para dia 05/11 e quando o resultado do teste que fiz hoje sair lá para o dia 03/11, se eu conseguir faço o cancelamento e recebo 80% da matrícula.

Independente do resultado do teste, a oportunidade de ter conhecido pessoas maravilhosas, alguns inclusive com propósito iguais ao meu, já valeu a viagem. A Vanessa, responsável pelo IELTS nos animando a todo tempo foi imprescindível para meu autocontrole. Vanessa, você é nota 100!!! Tá feita a promessa: se eu tirar o 6.0, a familia volta aqui em SP apenas para lhe entregar um presente. E se prepare, porque minha esposa tem um excelente bom gosto!!!

Então é isso, gente, a adrenalina baixou, estou super feliz e um pequeno comentário: Não imaginava que São Paulo fosse tão bonita, com gente tão espetacular como vi. Isso é um comentário isolado, pois estive apenas na Haddok Lobo e Rua Augusta, além disso por apenas dois dias.

Agora é aguardar.

Tá chegando a hora do IELTS

Aos poucos visitantes desse blog preciso dizer que já estou com frio na barriga enquanto o teste em São Paulo fica cada vez mais perto. Dia 22/10 é o dia "D" e o início de tudo. Compraremos as passagens RJ/SP hoje e estou mais torcendo do que estudando. Se por um lado posso não alcançar a nota que preciso, por outro, sempre me dei bem quando não estou na pressão. Dilema interno meu! Vamos ver no que vai dar...

A saudade do Canadá está grande, por isso já estamos fazendo planos de ir para Mississauga novamente no início do ano rever aquele país maravilhoso. Alugando um carro por menos de CAD 20.00 ao dia, fica fácil conhecer muitos lugares. Fica sempre a pergunta: Por que por aqui tudo é tão diferente.

Nossa idéia, se der certo, é que a esposa e a filhinha fiquem por lá por pelo menos seis meses, com visto de turista. Ficaremos em homestay em Mississauga e espero que seja um bom investimento para a Néia, que não consegue aprender inglês aqui de jeito nenhum.

Espero poder conhecer Dimitri, Fabiana e Eric em Vancouver. Essa família realmente tem muito a ver conosco. Para quem não viu, em setembro já informei o quanto o site desse casal é inovador.

Então pronto, até dia 23 aos poucos, quando pretendo fazer um post sobre o teste. Quem sabe?

Abraços...